Les cabines translucides de la infirmerie Lysios furent niveau modifiées pour recevoir les gens plus longtemps. Ce qui devait sembler une consultation au téléphone courte, encadrée, inspecté, s’allongeait parfois sur une éternité. Les capteurs, façonnés pour ressentir les seuils de saturation sensorielle, renvoyaient des signaux anormaux

En sélectionnant un autre échelon, plus central, elle se vit dans une retranscription familière : une dispute significative avec un ami coïncidant. À l’époque, elle n’avait pas bâti l’impact de cette télépathie, mais la vision lui montrait une accès différente. Elle voyait de quelle manière cette interférence avait influencé non